義大利文 | 義大利文數字·序數·羅馬數字

1113

義大利數字 I numeri

要學會義大利的數字,首先要記住的數字當然就是 0 到 10 了

義大利文數字寫法
0zero
1uno
2due
3tre
4quattro
5cinque
6sei
7sette
8otto
9nove
10dieci

比 10 大的數字,跟英文的 “-teen” 字尾相似,只是 “-teen” 字尾被 “-dici” 取代,”-dici” 字尾指的就是 10 (dieci)。

1 (uno) + 10 (dieci) → 11 (undici)
2 (due) + 10 (dieci) → 12 (dodici)

17、18、19 “dici”的位置則反過來,所以我們先說 10 (dieci) 再說 7、8 或 9。

10 (dieci) + 7 (sette) → 17 (diciassette)
10 (dieci) + 8 (otto) → 18 (diciotto)

大於 19 的數字只要先說十位數再加上個位數就行,但我們必須先看義大利文的「幾十」怎麼說

義大利文數字寫法
20venti
30trenta
40quaranta
50cinquanta
60sessanta
70settanta
80ottanta
90novanta

20 (venti) + 5 (cinque) → 25 (venticinque)
40 (quaranta) + 7 (sette) → 47 (quarantasette)

特殊情況

1 (uno)、8 (otto)這兩數字是以母音開頭的,由於義大利文兩個母音放在一起常會不協調,幾十的最後一個母音會不發音。

20 (venti) + 1 (uno) → 21 (ventuno) 而非 ventiuno
60 (sessanta) + 8 (otto) → 68 (sessantotto) 而非 sessantaotto

另一個要注意的是數字 3 (tre),3 這個數字平常唸 tre,但加在幾十後時 它的唸法會改變。23 (ventitré) 是唸 ventitré 而不是 ventitre,其它的幾十3都一樣,例如 33 (trentatré)、43 (quarantatré)。

義大利文數字教學 1-100

義大利序數 I numeri ordinali

序數義大利文寫法
primo
secondo
terzo
quarto
quinto
sesto
settimo
ottavo
nono
10°decimo

大於 10 的序數只要把數字最後一個母音拿掉 並加上 “-esimo” 字尾就可以

11 (undici) 變成序數是 11° (undicesimo)
80 (ottanta) 變成序數是 80° (ottantesimo)
47 (quarantasette) 變成序數是 47° (quarantasettesimo)

序數會跟著所指對象而改變,它們可以變成雄性、陰性、單數、複數。例如 La mia prima casa (我的第一個房子) 或 Il mio primo giorno di scuola (我在學校的第一天)。


羅馬數字 I numeri romani

在義大利常會用羅馬數字 (i numeri romani) 表達序數,羅馬數字是用字母表達的。

字母代表數字
I1
V5
X10
L50
C100
D500
M1000

要閱讀羅馬數字,請務必記住它們始終按降序編寫,由大到小依序列出。然而如果看到一個小的數字放在大的數字之前,意思是大的數字減小的數字,也要避免用冗長的字母表達數字。

所以舉例來說 90 (novanta) 不會寫成 LXXXX,而是 XC。

我們要記得閱讀羅馬數字時 分段看會比較簡單,所以要解讀 CCXCIX,可以將之視為 C + C + XC + IX,也就是 299 (duecentonovantanove)

/

如果對 義大利文團體班 義大利語家教班 感興趣的同學,歡迎聯繫 ITALIA OGGI 今日義大利歐洲留學語文中心

▶︎ 台北 02-2773-6960 | https://www.oggi.tw | LINE @oggitw
▶︎ 台中 04-2320-5300 | https://taichung.oggi.tw | LINE @oggitc
▶︎ 高雄 07-215-1368 | https://kaohsiung.oggi.tw | LINE @oggikh

ITALIA OGGI 今日義大利歐洲留學語文中心 台北 · 台中 · 高雄
出國長期留學 · 短期遊學 · 在台學歐語 · 義文官方檢定考